A jestli je tohle jediný způsob, ať se stane, co se má stát
I ako je ovo jedini naèin, neka bude tako!
Z původních 100 kusů této známky, je tohle jediný známý výtisk.
Od sto koliko ih je originalno odštampano ova je jedina poznata kopija koja je preostala.
Ale nakonec, jestli je tohle jediný důvod, proč chci žít...
Ali ako je to jedini razlog da ostanem živ...
Je tohle jediný způsob jak vyhrát?
Je li to jedini naèin da pobedimo?
Bože, tohle jediný tě vlastně zajímá, že jo?
Doista ti je samo to važno, zar ne?
Občas je tohle jediný způsob jak ji umlčet.
Nekad je ovo jedini naèin da se ona ušutka.
Nemáme peníze, přesněji, je jich málo, a to je tohle jediný gramotnostní program v New Yorku, o kterém vím.
Pre tri godine. Imamo vrlo malo novca. To je jedini èitalaèki program u Harlemu za koji znam.
Tohle jediný nám zbylo z místa, odkud jsme přišli.
Ovo je sve što imamo odakle potièemo.
Víš, na koleji se říkávalo, že tohle jediný stačí na jídlo.
Znaš, na koledžu, kažu da je ovo sve što jedeš tamo.
Jestli je tohle jediný sýr, paní Capoteová a já zkusíme kýanid.
Ako je ovo jedini sir, popit æemo cijanid.
Prosím abys tohle jediný tajemství, který nemá s náma nic společného, nechal jen mě.
I tražim da ova tajna, koja nema nikakve veze sa nama, ostane samo moja.
Je tohle jediný záběr, kdy mu vidíme do tváře?
Je li ovo jedino vreme kada možemo dobro videti njegovo lice?
Právě teď je tohle jediný způsob, jak mu pomoct.
Zasad je ovo jedini naèin na koji mu mogu pomoæi.
Po tom všem, co se stalo při pomyšlení, že jsem tu sama, je tohle jediný způsob, jak klidně spát.
Posle svega što se dogodilo i biti ovde sama, to je jedini naèin da spavam.
Když jsem přišel, bylo tohle jediný volný místo.
Kad sam ušao u uèionicu, ovo je bilo jedino slobodno sedište.
Já vím, že policisté oddělení vnitřních záležitostí nemají zrovna v oblibě, ale vzhledem k tomu, co se právě stalo, je tohle jediný způsob.
Znam da meðunarodni policajci ne vole da rade sa MUP-om, ali, uzevši u obzir šta se dogodilo, to nam je jedina šansa.
Jestli je tohle jediný důvod, kvůli Nishe, myslím, že je načase snažit se uzavřít mír.
Ako je to jedini razlog, zbog Nishe Mislim da je možda vreme da pokušamo da se pomirimo.
Je tohle jediný způsob, jak si kdy zatancujeme?
Da li æemo samo ovako moæi da plešemo?
Jen si musíš přestat lhát, že je tohle jediný možný způsob.
Moraš prestati da zavaravaš sebe kako je to jedini put.
Jestli je tohle jediný problém, proč bych prostě...
Ako vam je ovo jedini problem, zašto ja ne bih...
Tohle jediný jsem nikdy nebral do čistírny.
Jedino nju sam nosio na hemijsko.
Tohle jediný stojí mezi tvým životem a mnou jako "pošťákem".
Ovo ti je najbolji naèin da izbegneš scenario u kome æu ja da izigravam "poštara" pred tvojom ženom.
A protože odmítáte pozvání k mému stolu na večeři, je tohle jediný způsob, jak jsem vám mohl uvařit.
Pošto si odbila da mi se pridružiš za mojim stolom na veèeri ovo je jedini naèin da kuvam za tebe.
Časem bude tohle jediný příběh, který budeme chtít vyprávět.
Vremenom, ovo će biti jedna priča koju ćemo hteti da ispričamo.
A určitě je tohle jediný způsob?
Sigurna si da je ovo jedini naèin?
Dobře víš, že tohle jediný ti koupí další noc v tomhle soukromým apartmá, co?
Znaš da ti ovo daje još samo jednu noæ u posebnoj æeliji? Nisam blefirao.
A z toho, co jsem slyšel, je tohle jediný možný způsob.
I iz onoga što sam čuo, ovo jejedini način to je moguće.
Má farmu v Brazílii, domy i budovy po celém světě a tohle jediný bude vlastnit potom, co umře a tvá žena bude správkyní.
Kuće, zgrade, u cijelom svijetu, A to je samo jedan on će posjedovati nakon što je mrtav,
Co se týká některejch zlejch parchantů, tak tohle jediný funguje.
Kad su u pitanju neki zli gadovi, koji postoje, to je jedina stvar koja im stane na kraj.
Lance přišel o Darhkovu důvěru, čímž je tohle jediný způsob...
Lance je izgubio Darhk povjerenje, pa ovo je jedini način...
Za všechna ta léta, kdy jste byl detektiv je tohle jediný případ, kdy jste vzal důkaz z místa činu, dal jste si ho do auta, odvezl jste ho domů a zaregistroval jste ho až další den.
Kao detektiv, jedino ste tada uzeli dokaze s mesta zloèina, stavili ih auto, odvezli ih kuæi i prijavili ih tek sutradan?
Jestli je tohle jediný způsob, jak toho dosáhnout, tak to udělám.
Želim da budeš slobodan, i ako je ovo jedini način da to uradim, onda ću to i da uradim.
Tohle jediný na mě udělá dojem.
Ovo je jedina stvar koja æe da me zadivi.
Je tohle jediný bar v Brooklynu?
Da li je ovo jedini bar u Bruklinu?
Jestli je tohle jediný film, který natočím, budu dokumentovat, dokud se to nestane realitou"
Ako je ovo jedini film koji ću napraviti, snimaću dok ne postane stvarnost."
0.64746403694153s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I ako je ovo jedini naèin, neka bude tako! 